It is better to keep your mouth closed and be thought a fool than to open it and remove all doubt.
in my professional opinion
I said it was most likely multiple SCENES set on DIFFERENT STORY DAYS which means the wardrobe changes were INTENTIONAL.
...is that the scene was originally several scenes set over several story days and the director had to condense them into one scene to stay within the delivered cut time.
I see no relevant difference between the two statements.
They both say the same thing... to whit: several scenes (multiple scenes) set (taking place) over several story days (different story days).
Your second claim was that they are different scenes on different days.
Your original claim was that though they were originally shot to be different scenes on different days... were edited for brevity into a single scene on a single day.
Isn't that the same movie Jackie Chan broke his foot in and had to where a cast to finish?
Blood will be spilt this night
Gladiator. In the fight with the wagons in colosseum. you can clearly see some gas containers at the back of one of the wagons. Can't belive i saw the film so many times before i actually saw it happen.